精選APP
    籌碼K線
    跟著主力在股票賺錢
    下載
    股市爆料同學會
    找出飆股人人會
    下載
    美股k線
    最即時美股看盤軟體
    下載
    美股同學會
    最熱門美股討論社群
    下載

© CMoney 全曜財經資訊股份有限公司

客服時間:周一到周五 8:30 ~ 17:30

客服信箱:csservice@cmoney.com.tw

Line 線上客服:@zdx5025y

統一編號:80004909

「2千 3百萬」龐大的數字,換成英文 該怎麼說? 熟記這 4個公式,讓你破除 數字「轉換」魔咒!

世界公民文化中心

世界公民文化中心

  • 2016-12-05 10:33
  • 更新:2018-07-17 09:18

「2千 3百萬」龐大的數字,換成英文 該怎麼說? 熟記這 4個公式,讓你破除 數字「轉換」魔咒!

(圖/shutterstock)

 

作者:世界公民文化中心

 

金融業最熟悉也最敏感的

就是「數字」,中文和英文

的數字單位用法不盡相同,

中文說「1 億」

英文說「One hundred million」

(100個百萬),

金融人要熟悉這樣的差異,

同時也能馬上理解

外國人口說的英文數字,

即為打好金融英文基礎的第一步。

照此練習,短短 1小時,

就能破除 中英文數字

轉換的魔咒,

讓開會時可以琅琅上口。

 

繼續看下去...

 

 

 

 

首先你要 反覆熟記「一個公式」,

從左到右,從右到左反反覆覆地唸:

 

花60分鐘反覆記憶以上公式,

再隨手拿起一份財經報紙,

開始圈起裡面所有的數字,

如加權指數、NASDAQ指數,

上市企業財報,試試看自己

可否用英文流暢表達所有的數字。

 

練完 龐大數據表達,

「小數字」如何表達?

小數的念法

4.329 說成: four point three two nine

小數點用 ”point”,小數後各位數要分別讀。


0.36 說成: (zero) point three six

小數點前的數字若為“0”略去不讀。

 

分數的念法 

1/3 說成: one-third 分母要用序數。
1/2 說成: a /one half
3/4 說成: three quarters
2/3 說成: two-thirds 分子不是1時, 序數要用複數。
16/458 說成: sixteen over four hundred and fifty eight

太長的分數,用介系詞 over 隔開。

 

 

百分比的念法

50% 說成: fifty percent
0.5% 說成: (zero) point five percent
13.05% 說成: thirteen point zero five percent

 

本文由 世界公民文化中心 授權轉載,原文於此

本文受著作權保護,請勿侵權。

(責任編輯:CMoney編輯 / Rita)

 

世界公民文化中心

世界公民文化中心

世界公民文化中心 熟到老外都覺得你英文好  愛英文是愛世界的同一個過程!世界公民文化中心是一所兩年制英語學院,以「英語島學程」獨有的一對一教學和與國際商業趨勢同步的團體討論課程,幫助企業人士善用英語整合能力,達成個人和企業國際化的目標,為高科技與國際跨國公司仰賴的商務英語學習機構。 Web:http://www.core-corner.com FB:https://www.facebook.com/cocorner Line:http://line.me/ti/p/%40tps8583w Instagram:https://www.instagram.com/corecorner.tpe/

世界公民文化中心 熟到老外都覺得你英文好  愛英文是愛世界的同一個過程!世界公民文化中心是一所兩年制英語學院,以「英語島學程」獨有的一對一教學和與國際商業趨勢同步的團體討論課程,幫助企業人士善用英語整合能力,達成個人和企業國際化的目標,為高科技與國際跨國公司仰賴的商務英語學習機構。 Web:http://www.core-corner.com FB:https://www.facebook.com/cocorner Line:http://line.me/ti/p/%40tps8583w Instagram:https://www.instagram.com/corecorner.tpe/