Chipotle Mexican Grill’s stock rose Monday after the restaurant chain picked up a fresh upgrade from Morgan Stanley and the company’s ch...