(圖片來源:籌碼K線研究小組製圖)
國際金融市場分析:
美國財政部長葉倫(Janet Yellen)上週五(26)盤後調整債務上限最後期限,根據最新的數據,葉倫(Janet Yellen)預期如果沒有債務上限協議,財政部可能會在6/5之前耗盡資金,但對比先前6/1後延,且麥卡錫的談判代表Garret Graves上週五(26)表示,儘管債限談判取得進展,但仍然存在重大問題。而白宮官員同樣出面指出,拜登與共和黨籍的眾議院議長麥卡錫,正接近達成一項協議,將債務上限提高兩年,但雙方在反貧困等計劃的新要求問題上仍存在分歧,相信談判將會拖延至周末。市場持續觀望債務上限協商,只是Nividia帶動AI相關概念股持續走多,四大指數全數收漲,漲幅介於1.00%~6.26%,仍由費半表現最佳。
上週美股四大指數表現:
道瓊指數→ 下跌約333.29點,週漲幅1.00%
那斯達克指數→ 上漲約317.79點,週漲幅2.51%
標普 500 指數→ 上漲約13.47點,週漲幅0.32%
費城半導體→ 上漲約342.18點,週漲幅10.68%
本週國際事件速覽:
為iPhone 15量產做準備 鄭州富士康祭高獎金招工
蘋果代工廠富士康鄭州廠再度廣招人力。鄭州富士康iDPBG事業群28日公布,5月29日起員工招聘獎金加碼,獎金最高為每人人民幣(下同)3,500元。市場分析,富士康大舉招工,或是為第三季iPhone 1
越南大砍稻米出口 7年內擬減逾40%
路透27日報導,全球第三大稻米出口國越南計劃大砍出口,2030年時稻米年出口量將僅400萬噸,較2022年710萬噸,驟減逾40%。 越南稻米出口僅次於印度與泰國,全球排第三大。據路透檢視5月26日
華爾街瘋AI 科技股強勢回歸
儘管美債違約大限逼近的陰影籠罩美股,但AI(人工智慧)熱潮席捲下,科技股擺脫年初矽谷大裁員的低潮,近來再度成為投資人熱捧的標的,這從那斯達克指數連漲5周獲得印證。 科技股為主的那指26日收周線漲2.
電動車助攻 現代銷量全球第3
韓國現代汽車(Hyundai Motor)一向給人印象是低價品牌,但其開始藉電動車來扭轉形象,要呈現為汽車產業革新者的姿態,並一躍成為全球第三大車廠。 去年現代汽車集團賣出685萬輛車,成為緊跟在豐
美創投備銀彈 瞄準醫療保健
美國創投資本家已籌措大量資金,準備投入醫療保健領域,創投投資人相信,生命科學創新最終能帶來豐厚的投資報酬。 根據第一公民銀行(First Citizens Bank)旗下的矽谷銀行(SVB)數據,第
阿里達摩院:GPT-4恐取代高級分析師
市場關注人工智慧(AI)會否取代人類,透過數據搜集、演練、培育出的AI大模型,恐先反噬數據相關工作。阿里巴巴達摩院近期論文指出,GPT-4僅需高級數據分析師0.45%的成本就能替代,在高物價的新加坡
復甦不夠力 陸工業利潤續降
大陸疫後經濟復甦前景仍烏雲籠罩,當地前四個月工業企業利潤衰退20.6%,雖當月與累計數據均呈現降幅逐漸收窄,但考量去年4月封控下低基期對比,反映出當地復甦與需求的不如預期。 大陸國家統計局27日公布
王文濤會戴琪 僅得一共識
中國商務部部長王文濤接連兩天內,分別與美國商務部長雷蒙多(Gina Raimondo)和貿易代表戴琪會晤。會後聲明顯示,雖中美經貿高層暌違數月終於重啟對話,但在雙邊角力背景下,經貿政策方面仍存在諸多
突圍 中加強韓半導體合作
在美國強力封鎖下,中國半導體積極轉向與韓國合作。中國商務部長王文濤26日與韓國產業通商資源部通商交涉本部長安德根會晤,同意強化半導體產業鏈供應鏈領域的對話與合作。另有韓國業內人士透露,中國正祭出多項
陸用電高峰提前 限電陰霾籠罩
去年夏季在高溫久旱下,四川限電的衝擊令人記憶深刻。而大陸今年用電高峰提前到來,華南更約提早一個月達尖峰,使當地關注工業復甦緩慢的同時,會否再遭遇電力問題影響。 經濟參考報報導,包括廣東、廣西、雲南、
債限協議有譜加AI狂燒 美股全面收高
美國債限協商達成協議在望,加上AI題材持續狂燒帶動,26日美股四大指數齊飆。道瓊指數終止連五黑,那斯達克指數與標普指數創去年8月來收盤新高,那指更繳出周線連五紅。25日傳出白宮與共和黨的債限協商即將達
葡萄牙機構促禁用高風險通訊設備 料劍指中資
葡萄牙政府諮詢組織建議,禁止使用對國家安全構成潛在風險的通訊設備,被視為荷蘭將採取行動,擬禁止中國通訊設備商參與當地5G和4G網路建設的前兆。香港信報報導,葡萄牙總理旗下諮詢組織網路安全委員會(CSS
被馬斯克害慘!前公關公司怒告Twitter討2500萬 原因曝光
特斯拉執行長馬斯克(Elon Musk)去年以440億美元收購推特後,便終止前公關公司Joele Frank合約,Joele Frank周五(26日)向法院提出訴訟,要求推特支付約83萬美元(折合新台
出清輝達「錯過超級行情」!她完全不後悔曝1風險
受惠人工智慧(AI)晶片強勁的需求,美國半導體廠輝達(Nvidia)近日股價漲至歷史新高。方舟投資(Ark Investment)創辦人伍德(Cathie Wood)旗下旗艦ETF今年初清倉輝達
大陸將成全球No.1經濟體?專家洩最快這時間超車美國
前世界銀行首席經濟學家林毅夫近日表示,如果沒有「黑天鵝事件」,今年中國經濟成長有機會超過6%,而中國有望在2030年國內生產毛額(GDP)超過美國,躍居全球第一大經濟體,而至2049年GDP將是美國2
禁令發威 聯想、浪潮停購美光產品
中國政府近日以「國安風險」為由,禁止境內資訊基建業者採購美國記憶體晶片大廠美光(Micron)的產品。外媒26日報導,包括浪潮集團、聯想集團等中國多家大型伺服器製造商,已要求旗下供應商暫停發貨含有美
有解了 美債限談判 最快本周達協議
美國債限僵局在違約前夕終於有所突破!消息人士透露,白宮與共和黨的債限談判即將達成協議,包括提高舉債上限兩年並限制多項支出,高盛集團則指出,最快5月26日或27日就會宣布達成協議。受到債限協商露出曙光
銅價 工業金屬需求放緩 周線恐創連六黑
LME三個月期貨26日盤中,每公噸小漲0.2%報7,978.5美元,但若收盤以此計算,本周累跌3.3%,周線即連六黑。主要是投資人憂慮全球經濟放緩會影響銅等工業金屬需求,加上美元走強,讓以美元計算的銅
SCFI翻紅 美西線漲5%最吸睛
上海出口貨櫃運價指數SCFI26日最新報價出爐,小漲11.01點至983.46點、漲幅1.13%,為連續四周走跌後翻紅,主要航線除了歐洲線續跌1.15%,地中海線、美西線、美東線均小幅回升,尤其美西
5月東京核心CPI 奔40年新高
被視為日本全國物價趨勢領先指標的東京核心消費者物價指數(CPI),5月份數據衝上40年新高紀錄。在物價壓力升溫下,加重外界對日本銀(央)行可能退出超寬鬆政策的預期。 另一方面,由於美國與日本貨幣政策
現代、LGES合資 在美蓋電動車電池廠
韓國現代汽車(Hyundai Motor)跟LG能源解決方案(LGES)成立合資企業,26日在LGES首爾總部舉行簽署諒解備忘錄儀式,雙方將在美國投資43億美元建設電動車電池廠,尋求取得美國扣抵稅額
本週台股分析:
上週四(25)美元指數終場收漲0.31%,續延5日線向上穩步攻高,仍沿續「站穩後上看年線,5日線未破之前,仍不利於新台幣多方」的看法,市場關注的台積電ADR上週四(25)終場收漲12.00%,向上跳空突破3/23與2/14前高,完成底部型態,試圖挑戰1/24前高,有利加權續強並站穩5/19前高進一步強化多方在萬六的支撐。而盤前日經開高搶回5日線,且韓股開高後於5日線有守,令加權多方跳空開高後估量一度爆高超過4,800億,但仍勉力維持震盪,稍晚陸股開低但並未跌破上週四(25)前低,港股逢佛誕日休市一日,加權金融收斂早盤失土助守電子戰果,
盤面部分台積電(2330)跳空大漲4.24%,盤面AI相關族群個股仍為資金焦點,散熱續強,健策(3653)、奇鋐(3017)分別大漲6.41%、5.32%,緯創(3231)一度漲停仍為多方指標,矽智財出現輪動,雖然世芯-KY(3661)翻黑失守5日線後遭獲利了結終場收跌3.21%,但仍有M31(6643)強攻漲停維持多方氣勢,加上網通族群智邦(2345)、星通(3025)強攻漲停,其餘重點權值如致茂(2360)強攻漲停,聯發科(2454)接連突破半年線、季線重返多頭,終場收漲3.11%,聯電(2303)於收復月線後同有買盤點火,終場收漲3.07%上探季線,雖然先前強勢的觀光、汽車族群浮現獲利了結多方熄火,但上週五(26)加權指數仍維持強軋空態勢,終場大漲213.05點,以16,605.05點做收,成交量3,852.76億。3大類股指數僅電子終場收漲2.45%,29大類股指數跌多漲少。《前一交易日 盤面整理:https://cmy.tw/00AOGE》
外資上週續站買方,週買超金額735.44億,外資淨未平倉口數於上週五(26)時為+33,609口。加權指數週漲330.13點,週漲幅2.04%,OTC櫃買指數週漲3.23點,週漲幅1.54%,三大類股指數中,電子、金融、非金電週漲跌幅分別為+4.12%、-1.39%、-1.08%,大立光(3008)、台積電(2330)、鴻海(2317),週漲跌幅分別為-1.77%、+6.39%、-0.49%。
(資料來源:籌碼K線)
整體而言,人工智慧(AI)熱潮帶動市場對NVIDIA的晶片需求激增,且NVIDIA業績、財測雙優,包括摩根大通和巴克萊在內的多家投行樂觀看好輝達後市,均將其股票目標價一口氣調升至500美元,並紛紛給予「加碼」的投資評等。仍利於資金追捧AI族群,
此外,旅遊業者鳳凰(5706)受惠營運復甦及兩岸觀光解凍題材助攻,上週四(25)股價衝高創2011年6月初以來近12年高點。導致股價達公告注意標準,公司公告2023年4月自結每股盈餘0.14元,一舉彌補首季虧損、帶動前4月轉虧為盈,每股盈餘0.02元。加上先前瓦城(2729)1Q23賺贏2022全年,後續仍有端午連假商機,也利於後續類股維持輪動。
上週五(26)加權終場大漲213.05點,以16,605.05點做收,技術面續走強多格局,操作看法不變,延續先前「可留意績優股布局時機的看法」,但如預期,上週五(26)資金集中於AI與重點權值,相對不利其餘族群跟漲,下週重點仍落於族群能否回歸健康輪動態勢,於美元指數部分,因築底後續延5日線上攻,於底部型態被破壞前,仍為新台幣帶來觀望,且全球經濟面前景尚不明朗,加權短線多方就不宜再度失守萬六。於OTC櫃買指數則可暫以季線為守,仍同樣保持「前段漲多族群,如開高未能延續氣勢,宜留意追價風險」的看法。
本週台股重大事件:
利多激勵 17檔台積概念嗨翻
美國晶片巨擘輝達(NVIDIA)颳起AI旋風,身為晶圓代工廠的台積電(2330)行情嗨翻,26日跳空大漲逾20元、漲幅4%以上,激勵台積電概念股雨露均霑,其中,台星科(3265)、弘塑(3131)、
15檔輝達概念股 外資掃貨
Nvidia(輝達)財報、展望皆大幅優於市場預期,加上執行長黃仁勳在COMPUTEX展期間來台演講,投資專家看好AI題材熱度不斷,篩選台積電、台達電、日月光投控等15檔輝達概念股,26日續獲外資加碼
16檔強中強 法人連買
人工智能(AI)超乎預期的發展,燃起下半年景氣回溫的信心,搭配法人買盤全力搶進,近九個交易日累計買超2,239.26億元,助攻台股登上波段高點,市場專家表示,投資人可聚焦仁寶、晶技等16檔個股,兼具
康舒併購進度符合預期 中信投顧喊買
電子股營運迎轉機成當紅題材,法人近期看多聲浪不斷,中信投顧指出,康舒(6282)併購進度符合預期,營運可望迎來轉機,給予「買進」投資評等,推測合理股價58元。康舒第一季每股稅後純益(EPS)0.06元
穩懋獨董補選 張兆順回鍋
砷化鎵晶圓代工龍頭穩懋(3105)26日股東會,通過每股發2.5元現金股利,並補選一席獨立董事,由張兆順當選、回任獨董。 展望未來,穩懋董事長陳進財指出,產業存貨問題解決了,相較2022年營收的逐季
車載看旺 華孚擴產搶商機
機殼廠華孚(6235)26日召開股東常會,今年第一季繳出每股盈餘超過1元的亮麗成績,展望今年,華孚將持續開出新產能,中國大陸安徽含山廠擬在第三季正式投產。 華孚為鋁鎂合金機殼廠,該公司日前公告4月損
皇普明年密集交屋 業績拚新高
皇普(2528)26日舉行法說會,公司表示在新竹雲鼎新案交屋挹注下,今年首季就賺贏去年全年,稅後純益達3.38億元、超越去年全年2.38億元;展望未來,2024年更將有高雄「皇普摩天100」、台中「
泰山市場派籲下架不適任董事
泰山經營權之爭即將進入決戰,市場派大股東龍邦26日發聲明,呼籲全體股東挺身而出,踴躍參與下周5月31日股東臨時會,下架詹景超、詹皓鈞等不適任之董事,以捍衛自身權益。 泰山企業以大股東龍邦為首等七人,
澎湖旅宿密度冠全台 透天年漲18%
離島澎湖旅宿需求熱,成為全台旅宿密集度最高的地方,連帶驅動透天交易,透天平均價格也從2021年每棟924萬元上漲到1,087萬元,漲幅約18%。 東森房屋澎湖光復加盟店專案經理許志豪26日表示,依據
台廠回流導入AI 軟體市場急速壯大
在蔡政府台商回流三大方案提出後,迄今已經有1,362家獲得核准,總投資金額高達新台幣2.67兆元。而這些鮭魚返鄉的回台廠商,積極導入AI或其他高階設備與軟體,持續帶動台灣整體軟體市場快速發展。 ID
康寧漲價 彭双浪:喊漲是利多
友達(2409)舉行股東常會,通過去年財報和股利政策。玻璃基板廠康寧宣布漲價,以及三年股東報酬計畫都是股東關心的話題。董事長彭双浪表示,康寧既然能夠喊漲價一定是利多,看到整體產業鏈往健康方向走。另外
元大高股息 7月改為季配息
連續12年配息且填息的紀錄保持者元大高股息(0056)將正式改為季配息,將能滿足愈來愈多投資人藉由不同天期台股ETF配息頻率打造專屬現金流。該檔基金揮別年配息後,過去一年一次的除息前後進場策略將可季
海運不景氣 陽明四招應戰
陽明海運26日舉行股東常會,航運業不景氣、供需失衡及股利政策,是股東三大關注焦點。陽明董座鄭貞茂表示,今年景氣丕變,在確保營運穩健、現金周轉無虞下,會盡量發放股利,除非出現巨大虧損,或研判未來景氣激
台化Q2將轉盈 H2展望樂觀
台化26日召開股東會,董事長洪福源表示對景氣發表看法時,對下半年發展表達樂觀的態度。洪福源認為,雖下半年全球景氣仍不明朗,但預期通膨將觸頂回落、升息政策趨緩,且去庫存告一段落,只要地緣衝突不再惡化,
外資狂買432億 史上第七大 台股飛越16,500點
輝達(Nvidia)與台積電大漲外溢效應,台股展開本益比(PE)調升行情,外資26日大舉買超432.6億元,為史上第七大買超水準,加上電子股滿血復活,成交值比重衝上72%創16個半月新高,以及權王台
普發現金才勉強保二 主計總處 下修經濟成長至2.04%
主計總處26日下修今年經濟成長預測至2.04%,雖是八年來最低,但成功保二,相較於國發會認為下半年才復甦,主計總處較為樂觀,研判自第二季起慢慢復甦,值得注意的是,若非普發現金提升經濟成長0.3個百分
持續低迷 景氣燈號連六藍
國發會26日公布景氣報告,受到全球終端需求續疲影響,4月景氣燈號依舊是「藍燈」,景氣綜合判斷分數11分,與上月持平,反映景氣依舊低迷。這也是去年11月來,連續亮第六顆藍燈。 國發會綜合股價、出口、就
華南金 要再提升獲利排名
華南金控總經理李耀卿26日在法說會上表示,已訂定「三年獲利提升計畫」,要強化華南金資本使用效率以提升獲利品質,搭配適度調控股本,希望能更有效運用資本及提升獲利排名。對今年獲利,華南金保持審慎樂觀,努
國泰金獲利 拚一季比一季好
金控獲利已露曙光,國泰金控26日法說會指出,子公司國泰人壽今年損益兩平點預估可降到3%以下,獲利機率提升;國泰世華銀受惠升息放款淨利差增加,且放款雙位數成長、首季財務操作亮眼,國泰產險亦走出防疫險陰
黃仁勳 補上輝達關鍵拼圖
輝達財報因AI需求大增,引發市場關注,股價也連日噴出,惟外界多聚焦其GPU(圖形處理器)技術能力,實際上,由NVIDIA自行開發的CPU「Grace」所打造的超級電腦Isambard 3已問世;這項
台積電傳德國設廠 爭取最高50%補助
外電報導,台積電正與德國官方洽談建置新廠補貼細節,盼足以負擔歐洲首座工廠一半的建造成本,德國經濟部聲明也指出,正與台積電進行「密切交流」,「目的是討論投資決策的先決條件」等問題。對此,台積電回應歐洲
Computex 華擎電競新品齊發
華擎(3515)股價近期周線黃金交叉季線,且當沖量能放大!本周華擎將在Computex 2023展出多項電競相關產品。 華擎科技電競產品線「PHANTOM GAMING幻影電競」重振旗鼓,最大亮點是
聯發科邁入26周年 董座蔡明介帶頭拚永續
今(28)日為聯發科(2454)26周年生日,有鑑於全球關注永續發展議題,聯發科也將ESG視為重要使命,在26周年之際發起「Global Go Green Week」,董事長蔡明介表示,本次同仁響應G
本週重大事件預告:
05/29:
05/30:
日本失業率 (4月)
西班牙消費者物價指數年率初值 (5月)
西班牙消費者物價指數月率初值 (5月)
西班牙工業信心指數 (5月)
美國房價指數月率 (3月)
美國CB消費者信心 (5月)
新西蘭營建許可月率 (4月)
瑞士GDP年率 (Q1)
瑞士GDP季率 (Q1)
瑞士KOF領先指標 (5月)
歐元區工業景氣指數 (5月)
歐元區消費者信心指數終值 (5月)
歐元區經濟景氣 (5月)
澳大利亞建築許可月率初值 (4月)
05/31:
中國官方製造業採購經理人指數 (5月)
中國NBS非製造業PMI指數 (5月)
巴西失業率 (4月)
日本工業生產年率初值 (4月)
日本零售銷售年率 (4月)
日本新屋開工年率 (4月)
日本消費者信心指數 (5月)
加拿大GDP季率 (Q1)
加拿大GDP年化季率 (Q1)
加拿大GDP月率 (3月)
加拿大GDP月率初值 (4月)
印度GDP年率 (Q1)
印度財政年度GDP增速終值 (2023-22)
法國消費者物價指數年率初值 (5月)
法國消費者物價指數月率初值 (5月)
波蘭消費者物價指數年率初值 (5月)
波蘭消費者物價指數月率初值 (5月)
南非貿易帳 (4月)
美國MBA30年期抵押貸款利率 (5月/26)
美國MBA抵押貸款申請 (5月/26)
美國美聯儲鮑曼演講
泰國利率決議
意大利GDP年率終值 (Q1)
意大利GDP季率終值 (Q1)
意大利消費者物價指數年率初值 (5月)
意大利消費者物價指數月率初值 (5月)
新西蘭ANZ商業信心指數 (5月)
瑞士零售銷售年率 (4月)
德國失業人數變動 (5月)
德國失業率 (5月)
德國失業人數 (5月)
德國消費者物價指數年率初值 (5月)
德國消費者物價指數月率初值 (5月)
歐元區歐洲央行行長拉加德發表講話
澳大利亞Housing Credit MoM (4月)
澳大利亞Monthly CPI Indicator (4月)
06/01:
巴西GDP季率 (Q1)
巴西GDP年率 (Q1)
日本外國債券投資 (5月/27)
日本資本支出年率 (Q1)
加拿大標普全球製造業採購經理指數 (5月)
印度標普全球製造業採購經理指數 (5月)
西班牙HCOB Manufacturing PMI (5月)
法國HCOB Manufacturing PMI Final (5月)
俄羅斯失業率 (4月)
俄羅斯標普全球製造業採購經理指數 (5月)
美國美聯儲哈克發表講話
美國Fed Jefferson Speech
美國美聯儲褐皮書
美國ADP就業人數變化 (5月)
美國初請失業金人數 (5月/27)
美國續請失業金人數 (5月/20)
美國標普全球製造業PMI終值 (5月)
美國ISM製造業採購經理人指數 (5月)
美國營建支出月率 (4月)
英國Nationwide房價指數年率 (5月)
英國抵押貸款 (4月)
英國抵押貸款許可 (4月)
英國標普全球製造業PMI終值 (5月)
荷蘭消費者物價指數年率初值 (5月)
意大利HCOB Manufacturing PMI (5月)
意大利失業率 (4月)
瑞士貿易帳 (4月)
瑞士製造業採購經理人指數 (5月)
墨西哥商業信心指數 (5月)
墨西哥貨幣政策會議紀要
德國零售銷售年率 (4月)
德國HCOB Manufacturing PMI Final (5月)
歐元區HCOB Manufacturing PMI Final (5月)
歐元區核心通脹年率初值 (5月)
歐元區失業率 (4月)
歐元區消費者物價指數年率初值 (5月)
歐元區消費者物價指數月率初值 (5月)
歐元區歐洲央行行長拉加德發表講話
歐元區歐洲央行貨幣政策會議紀要
澳大利亞Judo Bank Manufacturing PMI Final (5月)
韓國出口年率 (5月)
韓國標普全球製造業採購經理指數 (5月)
06/02:
巴西貿易帳 (5月)
巴西工業生產月率 (4月)
西班牙失業人數變動 (5月)
法國工業生產月率 (4月)
美國美聯儲哈克發表講話
美國失業率 (5月)
美國非農就業人數變化 (5月)
美國勞動參與率 (5月)
美國平均時薪年率 (5月)
美國平均時薪月率 (5月)
美國平均每周工時 (5月)
美國私人部門非農就業人數變化 (5月)
墨西哥失業率 (4月)
澳大利亞房屋貸款月率 (4月)
澳大利亞投資性住宅貸款 (4月)
韓國GDP季率終值 (Q1)
韓國GDP年率終值 (Q1)
韓國消費者物價指數年率 (5月)
法說會資訊:
05/29:彰銀(2801)、驊宏資(6148)、至上(8112)
05/30:亞德客-KY(1590)、為升(2231)、怡利電(2497)、新光金(2888)、創意(3443)、柏騰(3518)、嘉澤(3533)、聯合(4129)、瀚宇博(5469)、精成科(6191)、欣高(9931)
05/31:亞德客-KY(1590)、台積電(2330)、宏碁(2353)、大同(2371)、廣達(2382)、高雄銀(2836)、開發金(2883)、第一金(2892)、信邦(3023)、欣興(3037)、雙鴻(3324)、致伸(4915)、臻鼎-KY(4958)、中磊(5388)、群電(6412)、南茂(8150)
06/01:聯電(2303)、瑞昱(2379)、廣達(2382)、群光(2385)、京元電子(2449)、聯發科(2454)、可成(2474)、永豐金(2890)、聯詠(3034)、智原(3035)、貿聯-KY(3665)、力成(6239)、精測(6510)
06/02:英業達(2356)、研華(2395)、美律(2439)、聯發科(2454)、創意(3443)、群創(3481)
免責宣言
本網站所提供資訊僅供參考,並無任何推介買賣之意,投資人應自行承擔交易風險。